Schweizerdeutsches Mundartkorpus

Nutzungsbedingungen

Das Schweizerdeutsche Mundartkorpus (CHMK) gibt Ihnen auf den folgenden Seiten die Möglichkeit, Schweizerdeutsche Texte des 19., 20. und 21. Jahrhunderts für wissenschaftliche und private Zwecke nach sprachlichen Ausdrücken zu durchsuchen. Voraussetzung für die Nutzung der Daten ist, dass die vom CHMK für die Belegsuche aufbereiteten elektronischen Werkdaten keinesfalls zu kommerziellen Zwecken genutzt werden. Entsprechend verlangt das CHMK von allen Nutzer*innen eine persönliche Anmeldung über ein Formular sowie die explizite elektronische Zustimmung zu unseren Nutzungsbedingungen.

Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Anmeldedaten von uns im Rahmen der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung verarbeitet und gespeichert werden können. Sie dienen allein der Identifizierung missbräuchlicher Nutzungen. Eine wie auch immer geartete Weitergabe von Anmeldedaten an Dritte wird ausgeschlossen. Ein Widerruf ist selbstverständlich jederzeit durch Mitteilung an das CHMK möglich, beendet hingegen auch die Recherchemöglichkeit. Das CHMK-Team behält sich vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen oder Daten jederzeit ohne Ankündigung vorzunehmen.

  1. Ihnen zu Recherchezwecken zur Verfügung gestellte Daten des CHMK dürfen als Ganzes weder direkt noch indirekt veröffentlicht, gesendet oder verbreitet werden, gleich in welchem Medium.
  2. Weder das gesamte Textkorpus noch Teile davon grösser als ein Kontextbeleg dürfen in irgendeiner Form permanent archiviert werden, gleich, ob dies durch Ausdrucke, Computer-Dateien oder andere Medien geschieht.
  3. Die Ihnen zugänglichen Daten dürfen von Ihnen nur zu rein wissenschaftlichen oder privaten Zwecken genutzt werden. Eine kommerzielle Nutzung jedweder Art ist untersagt. Unter dieses Verbot der kommerziellen Nutzung von Daten aus dem CHMK fällt insbesondere auch die Verarbeitung und Bearbeitung dieser Daten, um sie dann anschliessend selbst oder durch Dritte kommerziell zu nutzen.
Bei Verwendung des Schweizer Mundartkorpus in Ihren Arbeiten zitieren Sie folgenden Artikel:
Manuela Weibel, Muriel Peter (2020): "Compiling a Large Swiss German Dialect Corpus". In: Proceedings of the 5th Swiss Text Analytics Conference (SwissText) & 16th Conference on Natural Language Processing (KONVENS), Zurich, Switzerland, June 23-25, 2020. (PDF)